壬辰仲夏与虞山诸子品茗论诗次抱琴兄韵

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
纷来万汇自纭纭,妙质凭谁运郢斤
物外遥探一真境,杯中淡袅七溪云
神驰碧落参遗蜕,土蚀苍苔酹古坟
我已忘言惟伫立,法华飘处郁清芬
译文 / 白话释义

纷杂而来的万物自然纷繁复杂,那精妙的本质凭借谁来运用郢地的斧头(比喻高超的技艺)呢?在尘世之外遥远地探寻那唯一的真实境界,在杯中轻轻缭绕着七条溪流的云朵(比喻悠闲自在的心境)。精神驰骋于碧落天空去参悟遗留的蜕化之物,泥土侵蚀着苍苔向古坟敬酒(表达对历史的缅怀)。我已经忘却言语只是静静地伫立着,《法华经》飘飞之处弥漫着清新的芬芳。

注释

繁多杂乱的样子。形容万物纷繁复杂,纷纷而来。;郢地的斧头,常用来比喻高超的技艺或卓越的才能。这里指运用高超的技艺来感悟万物的本质。;世俗之外,超脱尘世的境界。诗人借此表达在品茶论诗中追求的一种超越世俗的精神境界。;道家所称东方第一层天,常用来指代天空。此处诗人用'神驰碧落'表示精神驰骋于天空,寓意对高远境界的向往。;遗留的蜕化之物,常用来比喻事物的遗迹或残留部分。诗人借此表达对历史文化的追溯和参悟。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如'万汇''郢斤''一真境''七溪云''碧落''苍苔''古坟''法华'等,通过这些意象营造出一种深邃、悠远的意境。情感表达上,诗人在品茗论诗的过程中,既有对自然万物的感慨,又有对历史文化的缅怀,同时也流露出一种宁静、超脱的心境。意境营造方面,诗人将现实与虚幻、当下与历史巧妙地融合在一起,营造出一种时空交错的感觉。主题思想上,这首诗表达了诗人对自然、历史和文化的敬畏与思考,以及在这种思考中所获得的宁静与超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。