壬辰自寿

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
南冥六月天风发,开涤烦襟一夕凉
虚室敢希摩诘病,清歌犹效接舆狂
月如古镜浮空阔,梦以秋魂叩混茫
我有深杯与长剑,恢台孟夏共沉藏
译文 / 白话释义

在南方大海的六月,天风吹起,一夜之间便涤荡了心中的烦闷,带来了凉爽。在空寂的房间里,不敢奢望像王维那样生病却能静心,仍像接舆一样高歌狂放。月亮如同古老的镜子悬浮在广阔的天空中,梦境仿佛以秋天的灵魂叩问那混沌迷茫的世界。我有深深的酒杯和长长的宝剑,在初夏的时节一起被收藏起来。

注释

指南方的大海,出自《庄子·逍遥游》中‘北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥’。这里借南冥之广阔来烘托心境的开阔。;指王维,字摩诘。王维信佛,晚年常居于蓝田辋川,过着亦官亦隐的生活。诗中‘虚室敢希摩诘病’,表示不敢奢望像王维那样在病中仍能保持心境的宁静。;春秋时楚国的隐士,佯狂避世。诗中‘清歌犹效接舆狂’,表达了诗人像接舆一样狂放不羁的情感。;亦作‘恢胎’‘恢臺’,宽广貌。此处形容初夏时节的宽广、宏大,与‘孟夏共沉藏’相呼应,暗示在广阔的天地中,自己的情感和志向也得以沉藏。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘南冥’‘天风’‘月如古镜’等,营造出宏大而悠远的意境。情感表达上,既有对宁静凉爽的享受,又有对狂放不羁的追求,同时也透露出一种深沉的自我审视和对时光的感慨。在意境营造方面,通过对自然景象的描绘,如六月的天风、广阔的天空等,展现出一种开阔、宏大的氛围。主题思想上,可能表达了诗人在特定时节对自身状态的思考和对人生的感悟,既有对宁静的向往,又有对狂放的坚持。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。