人禽歌四章
清 · 戴亨 · 七言绝句
原文
龙飞潜兮咸知其灵。人变化兮孰如其能。为鸮为鸾兮此情。龙之灵兮其形。
译文 / 白话释义
蛟龙或潜伏或飞腾啊众人都知道它的灵异。人发生变化啊谁能比得上他的能耐。成为猫头鹰还是成为鸾鸟啊全在这种情感。蛟龙的灵异啊在于它的外形。
注释
古书上指鹞鹰,一种猛禽,也有说指猫头鹰之类的鸟,在诗中与鸾鸟形成对比,象征丑恶或不善之物。;传说中凤凰一类的鸟,常被视为祥瑞的象征,在诗中与鸮相对,代表美好之物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以龙的灵异起兴,龙无论是潜藏还是飞腾都被知其灵异,先给读者一种神秘而强大的感觉,为后文写人作铺垫。通过人与龙对比,强调人变化的难以捉摸,这种对比增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗中流露出对人的变化多端的一种感慨,这种感慨背后或许隐藏着对人性复杂的思考。在意境营造上,龙的意象增添了神秘、宏大的氛围,而鸮和鸾的对比则带来一种善恶、美丑对立的感觉。主题思想围绕着人具有复杂多变的能力与情感,这种变化如同龙的灵异一样难以捉摸,表达了对人性深邃性的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。