人日
宋 · 唐庚 · 五言律诗
原文
人日伤心极,天时触目新。
残梅诗兴晚,细草梦魂春。
挑菜年年俗,飞蓬处处身。
蟆颐频语及,仿佛到东津。
译文 / 白话释义
人日这天伤心到了极点,时节景物映入眼中却都是新鲜的。残败的梅花下吟诗的兴致来得很迟,细密的春草里梦魂好像感受到了春天。挑菜节是年年都有的习俗,自己却像飞蓬一样到处漂泊。常常提及蟆颐这个地方,就仿佛到了蟆颐东津。
注释
旧俗以农历正月初七为人日。;做诗的兴致。;一种植物,常用来比喻漂泊不定的生活。;一种民俗活动,通常在二月二日进行,这里说年年有此俗。;má yí,地名。
赏析
从文学手法上看,首联‘人日伤心极,天时触目新’运用了对比的手法,将内心的‘伤心极’与眼前‘触目新’的天时景象相对比,突出内心的愁苦。颔联‘残梅诗兴晚,细草梦魂春’中通过描写残梅和细草这些春景,来烘托自己复杂的心境,以景衬情。情感表达上,整首诗弥漫着一种伤感、愁苦和漂泊无依的情绪。诗人在人日这个特殊的节日里,感到极度伤心,这种伤心与四处漂泊的生活状况有关。在意境营造方面,残梅、细草等景象构建出一种略显衰败又蕴含生机的春景图,但又与诗人的伤心漂泊形成反差。主题思想围绕着人日的感怀,表达了诗人漂泊不定的生活境遇下的痛苦与对故乡或者往昔生活的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。