壬申春晓西园即事五绝

明 · 郭之奇 · 七言绝句

原文
一样烟光共晓华,几般花木日交加。
请君试向西园看,春色人间第几家。
译文 / 白话释义

同样的烟霭风光与清晨的光华,多种花木随着日子相互映衬。请您试着到西园去看看,这人间春色能数得上是第几佳处呢。

注释

早晨的光辉。‘华’在这里同‘花’,有光华、光辉之意。;这里指花木相互交错、映衬的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首句‘一样烟光共晓华’通过描写烟光与晓华,简单几笔勾勒出清晨的景象,为全诗奠定了一种淡雅的基调。次句‘几般花木日交加’进一步细化描写,通过‘几般花木’的交相辉映,使画面更加丰富生动,展现出西园充满生机的植物景观。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对西园春色的喜爱与自豪之情,邀请他人来欣赏,透露出一种对自家西园春色的自得之感。在意境营造上,营造出一种清新、淡雅、充满生机的春日西园意境,让读者仿佛置身于那烟光笼罩、花木繁盛的西园之中。主题思想围绕着对西园春色的赞美展开,以小见大,从西园春色延伸到人间春色的比较,体现出诗人对自然美景的热爱与关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。