壬戌冬至前三日独游梅园
近代 · 胡介昌 · 七言律诗
原文
小小罗浮迥不同,随形点缀夺天工
孤山迎面林和靖,万树化身陆放翁
疏影乍横残雪里,生机早透夕阳中
游人未识冲寒意,我道春光意已通
译文 / 白话释义
小小的罗浮山与这里迥然不同,梅花随着各种形状点缀着,仿佛要夺走上天的神工。孤山迎面而来,就像林和靖一样,万树都化身成了陆放翁。稀疏的梅花影子刚刚在残雪中横斜,生机早已在夕阳中透出来。游玩的人还没有感受到那冲寒的意趣,我却说春光的意趣已经相通了。
注释
罗浮山,位于广东东江之滨,增城、博罗两县之间,是岭南四大名山之一。常被文人墨客用以比喻梅花之美。;孤山一般指杭州西湖的孤山,多有梅花种植,这里代指梅园中的特定景观。林和靖(lín hé jìng),即林逋,北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 ‘以梅为妻,以鹤为子’。陆放翁(lù fàng wēng),即陆游,南宋文学家、史学家、爱国诗人,他喜爱梅花,有许多关于梅花的诗作。;指稀疏的影子,常用来描绘梅花的姿态。出自林逋的《山园小梅》‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’。;顶着寒冷,形容不畏严寒。体现了诗人在冬日游梅园时的感受,也突出了梅花的坚韧品质。
赏析
此诗在文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过描绘梅园的梅花,抒发了诗人对梅花的喜爱以及对春天的感悟。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,残雪、夕阳等元素增添了几分清冷之感。情感表达上,诗人对梅花的赞美之情溢于言表,同时也流露出一种独特的人生感悟,即在寒冷的冬日中已经感受到了春天的气息。主题思想上,以梅花为载体,探讨了自然与人生的关系,表达了对生命坚韧和美好未来的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。