壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
风暖柴荆处处开,雪干沙净水洄洄。
意行却得前年路,看尽梅花看竹来。
译文 / 白话释义
风暖和,柴门处处打开,积雪已干,沙地洁净,溪水打着旋儿。随意漫步却走到了前年走过的路,看完梅花又来看竹子。
注释
用柴木做的门户,指村舍。;水流回旋的样子。洄,huí。;随意行走。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然的氛围。首句‘风暖柴荆处处开’,通过描写春风温暖,柴门开启的景象,勾勒出一幅和暖的乡村画面,给人以宁静、开阔之感。‘雪干沙浄水洄洄’进一步描写周边环境,积雪消融后的沙地干净,溪水潺潺流淌,动静结合,增强了画面的生动感。写作手法上,诗人主要运用白描,如实地勾勒出眼前的景色,简洁而生动。在情感表达方面,从‘意行却得前年路,看尽梅花看竹来’可以看出诗人的悠然自得之情,在不经意间重走旧路,赏梅看竹,体现出一种对自然的喜爱以及内心的闲适淡然。主题思想上,传达出诗人在自然之中寻求宁静与惬意的情怀,享受着这种随心漫步、赏景的生活乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。