壬寅春正四日晋郡小憩道中古庵信笔书此
清 · 何士循 · 五言
晴朗的阳光让原野显得格外美丽，春风轻拂温和而美好。山冈峦峰划分出白天的明亮之处，山上的树木红绿相间。远远听到村里的鼓声喧闹，近看儿童们的衣物簇拥。新年庆幸没有什么事情，看着这景象赏心悦目。竹轿在这里暂时停歇，庵小但足以容身。搬来小桌放上诗卷，对着佛像脱去官服。擦脸后煮山茶，稍坐一会儿忘却尘世的俗事。行走的人肠胃容易饥饿，匆匆准备了午饭。饭菜少且没什么花样，酒很浑浊但壶里还有半壶。举起酒杯敬古佛，低头却不见佛有所回应。独自饮酒心情也很愉悦，暂时高兴能得到清闲。乡下百姓纷纷前来窥探，他们的短衣仅仅到小腿。私下说为官之人习性特殊，不吃米而吃面。儿童不害怕当官的，天真烂漫地索要食物。只是这几个馎饦（一种面食），分给众人难以周全。怎样才能让粮仓米箱盈满，家家都能吃饱饭呢。自从我来到太平之地，十天里有五天巡查乡村。一到松门城，六个夜晚住在箬簧。总共来两三次的地方，有新河和新场。足迹遍布东南，还涉足大陈航。乘风破浪，百里远渡重洋。还到了隘顽城，除夕都没空吃饭。弹琴变成了吹笳（一种乐器，这里表示从太平到战事状态），谁说不用出堂办公事。常常率领队伍外出，就像从事军事行动。前行时安排营哨，到处联合团防。炮声如雷轰鸣，旗帜随风飘扬。冒雨时众人如同沐浴，冒雪时几乎冻僵。我辛劳而百姓尚未安宁，半夜起来彷徨不安。暂且高兴进入新年，暂时可以平息尘世的忙碌。不停地走又到了郡城，于是又为迎来送往而忙碌。
这里作动词，吹，吹拂。；小腿。；一种面食。；煮。；象声词，形容巨大的声响，这里形容炮声。
这首诗以白描的手法描绘了诗人在旅途中的所见所闻和内心的所思所感。从文学手法上看，诗中多是直接的描写，如‘平野丽晴晖，春风扇和淑’，通过对平野、春风等自然景象的描写，简单而生动地勾勒出一幅晴日春景图。在情感表达方面，诗人的情感复杂而多元。既有对新年无事时自然景色的喜爱，如‘新年幸无事，对之悦心目’的闲适愉悦；又有对百姓生活的关心，像‘安得仓箱盈，家家足饱饭’表达出对百姓温饱问题的忧虑。在意境营造上，诗中既有田园乡村宁静祥和的氛围，如前面描绘乡村新年景象的部分，又有军事行动中的紧张氛围，如描述自己带领队伍出行的部分，两者形成鲜明对比。主题思想上，展现了诗人为官的忙碌与操劳，以及对百姓生活的关注，体现出诗人的责任感。整首诗语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，却能将多种情感和不同的场景自然地融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。