原文

乾坤开橐籥，历象斡璇玑。

阴极初阳复，寒凝暖气微。

葭莩灰已应，梅柳雪还飞。

蠕动回生意，根荄孕化机。

绣纹添弱线，霞采弄晴辉。

吾道时当长，亨途迹尚违。

厌闻严警铎，愁对锁圜扉。

霜瓦饥乌集，风檐落木稀。

目穷瞻雁字，体瘦怯鹑衣。

自怪离情恶，兼伤狱吏威。

行囊看渐涩，浊酒负频挥。

涕泪酬佳节，仓皇送落晖。

丈夫当许国，先达贵知机。

迂拙迷前算，艰危愧昨非。

梦魂长绕绕，桑梓故依依。

臈尽春如海，花明锦作围。

浮岚澄夕霁，空翠湿朝霏。

密竹笼茶臼，晴杨拂钓矶。

敲棋声剥啄，采药翠芬菲。

水涉多冲鹭，山行亦采薇。

香浮村酿熟，红泛鳜鱼肥。

乐事难中辍，馀生或可希。

鲤庭寻旧业，莱服恋亲闱。

伫听颁恩诏，龙河一棹归。

译文 / 白话释义

天地像打开风箱一样（指节气转换），星辰在运转着。阴气到了极点初阳开始回归，寒气凝结时暖气还很微弱。芦苇膜的灰已经有应验（古时以葭莩灰显示节气变化），梅花柳树间还有雪花飞舞。昆虫蠕动恢复了生机，草根孕育着造化的生机。刺绣的纹理增添了细线（冬至后白天渐长），彩霞映照着晴日光辉。我的命运正当发展的时候，顺利的路途却还未遇上。讨厌听到警戒的铃声，忧愁地对着关闭的牢门。结霜的瓦上饥饿的乌鸦聚集，风吹屋檐下落叶稀少。目光穷尽之处看到大雁排成的字，身体瘦弱害怕破旧的衣服。自己奇怪离别之情的恶劣，又感伤狱吏的威严。行囊看起来渐渐羞涩（指囊中羞涩），辜负了频繁举杯饮酒。用涕泪酬谢佳节，仓皇地送走落日余晖。大丈夫应当以身许国，先达之人贵在知晓时机。迂腐笨拙迷失了以前的打算，艰难危险惭愧往昔的过错。梦魂长久地萦绕，故乡依旧令人依恋。腊月过去春天如大海般（形容春天的生机蓬勃），花开明亮如同锦缎围成。浮动的山岚在傍晚放晴时澄清，空明的翠色被早晨的雾气打湿。茂密的竹子笼罩着茶臼，晴日的杨树轻拂着钓鱼的石头。下棋的声音清脆，采药处翠绿芬芳。过河时多次惊起白鹭，在山中行走也采着薇菜。香气漂浮是因为村里的酒熟了，红色的鳜鱼肥美。快乐的事情难以中途停止，余生或许还有希望。在父亲的教诲之处寻找旧业，穿着莱服依恋亲人的居所。伫立着等待颁布恩赐的诏书，乘船沿着龙河归乡。

注释

古代鼓风吹火用的器具，这里比喻天地像风箱一样推动节气转换；运转；芦苇膜，古时以葭莩灰显示节气变化；草根；牢门；破旧的衣服；同‘腊’，腊月；捣茶的器具；象声词，形容下棋声音；指受父训之处，出自《论语注疏·季氏》；相传老莱子七十岁还穿彩衣娱亲，这里指孝顺父母；亲人居住的地方

赏析

这首诗意境丰富，前半部分描绘冬至景象，营造出一种阴极阳生、寒中孕暖的氛围，如“阴极初阳复，寒凝暖气微。葭莩灰已应，梅柳雪还飞”，通过对冬至节气特点的描写，展现出大自然在季节交替时的微妙变化，既有寒冷的一面，又有生机开始孕育的迹象，动静结合，充满了画面感。在写作手法上，运用了典故，像“葭莩灰已应”，引用古代候气之法，增添了文化底蕴。诗中的情感表达复杂而深沉，既有对自身处境的悲叹，如“吾道时当长，亨途迹尚违。厌闻严警铎，愁对锁圜扉”，表达出仕途不顺，身处牢狱的忧愁与无奈；又有对故乡和亲人的思念，如“梦魂长绕绕，桑梓故依依”；同时还体现出对未来的期许，如“乐事难中辍，馀生或可希。鲤庭寻旧业，莱服恋亲闱。伫听颁恩诏，龙河一棹归”。主题思想围绕着冬至这个特殊的时间节点，诗人触景生情，抒发自己在困境中的种种感慨，包括对人生境遇、家国情怀、亲情思念等多方面的思考。

主题与意象

冬至感怀思乡仕途不顺写景抒情悲叹盼归寒暖交替

壬寅冬至二十四韵是日早雪晚晴