壬寅元日二首
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
能为岁始即春王,万物来宾各处阳。
尚许微明随地出,安知四大与天方。
废兴岂尽由强弱,新旧还须问歙张。
大象无形宁可见,初元初日且休忙。
译文 / 白话释义
能够成为一年开始的就是春王(正月),万物都来顺应各处的阳气。尚且允许微弱的光亮随地而出,怎知大地与天空(的奥秘)。兴盛衰败难道完全由强大和弱小决定,新旧交替还必须探究收敛与扩张。大道无形难道能够看见,元旦和初春的日子暂且不要匆忙。
注释
指正月。《春秋·鲁隐公元年》:‘元年春王正月。’后遂以‘春王’称正月;前来归顺、臣服。这里指万物顺应阳气的状态;古印度称地、水、火、风为‘四大’。佛教认为它们是组成世界的基本元素,这里代指大地等自然事物;歙,xī,收缩;张,扩张。这里表示事物的收敛与扩张的状态
赏析
从文学手法上看,首联直述春王作为岁始的意义,点明万物与阳气的关系,是一种直入主题的手法。颔联通过对‘微明随地出’的描写,营造出一种对自然奥秘探索的氛围,‘安知’一词的反问,增添了思考的深度。颈联中‘废兴岂尽由强弱,新旧还须问歙张’,运用反问句,深刻地探讨了事物兴废和新旧交替的复杂原因,不仅仅局限于表面的强弱关系,体现出一种辩证的思维。在情感表达上,全诗透着一种对自然规律、世事更迭的深沉思考,没有大喜大悲的情绪,而是一种冷静的参悟。在意境营造方面,整体给人一种在新春之际,于平静中思索宇宙、人生哲理的氛围。主题思想围绕着对新岁起始时的自然现象和人事规律的思考展开,展现出诗人对世间万物运行规律的探究与感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。