壬寅正月十三日客退后书
元 · 郭钰 · 五言律诗
原文
酒从前日尽,客又几人来
扫石俯流水,煮茶看落梅
为儒生事拙,会友好怀开
但得情无愧,妻孥不用猜
译文 / 白话释义
酒在前日就已经喝完了,又有几个人来拜访。清扫石头,俯身看着流水,煮茶观赏着飘落的梅花。做儒生之事笨拙,朋友的好意却能让心怀开朗。只要内心无愧,妻子儿女就不用猜疑。
注释
俯身,低头向下看。这里描绘了诗人俯身看着流水的动作,表现出他对自然的亲近和关注。;烹煮茶叶,是一种传统的茶文化活动。在诗中,煮茶成为了诗人闲暇时光的一种消遣,体现了他对生活细节的品味。;飘落的梅花。梅花在古代文学中常被赋予高洁、孤傲的象征意义,此处的落梅营造出了一种清冷、孤寂的氛围。;指信奉儒家学说的读书人。在诗中,作者以儒生自况,表达了自己的身份和追求。;妻子和儿女。在这里,作者表示只要内心无愧,就无需担心妻子儿女的猜疑,体现了他对家庭的重视和对亲情的珍视。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而闲适的生活画面。写作手法上,‘扫石俯流水,煮茶看落梅’运用了动静结合的手法,‘扫石’‘煮茶’是动,‘俯流水’‘看落梅’是静,动静相衬,营造出一种悠然自得的氛围。情感表达上,作者虽自嘲‘为儒生事拙’,但从‘会友好怀开’可以看出他并未因此而沮丧,反而能从朋友的情谊中获得慰藉,体现出一种豁达的心境。意境营造上,流水、落梅等意象营造出了一种清冷、宁静的意境,与作者内心的平和相契合。主题思想上,这首诗表达了作者对宁静生活的向往和对内心无愧的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。