壬子初秋重游三贝子花园感赋五首 其四
近代 · 陈阮 · 七言绝句
原文
烹狗藏弓世论哗,当关虎豹更磨牙
侏儒饱死臣饥死,莫为驺虞一叹嗟
译文 / 白话释义
世人们纷纷议论着烹狗藏弓之事,守关的虎豹却更加磨牙准备伤人。侏儒因谄媚而饱食终日,臣子却因忠直而饥饿至死,不要为那驺虞(传说中的仁兽)而徒然叹息感慨。
注释
比喻统治者杀害功臣。出自《史记·越王勾践世家》:‘蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。’;守关。这里指掌握权力的人。;身材矮小的人,常喻指谄媚之徒。在诗中用以讽刺那些靠谄媚取宠而得势的人。;传说中的仁兽,诗中借其象征美好、善良的事物,诗人感慨美好的事物往往被现实所摧残,表达了对美好事物消逝的叹息。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘侏儒饱死’与‘臣饥死’鲜明地对比,揭露了社会的不公和黑暗。情感表达上,诗人以悲愤的心情控诉了当时的社会现象,表达了对忠臣贤良遭受迫害的痛惜和对现实的不满。意境营造上,营造出一种压抑、悲愤的氛围,让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想方面,主要批判了封建统治下的丑恶现象,反映了忠臣贤良的悲惨命运。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。