壬子初秋重游三贝子花园感赋五首 其五

近代 · 陈阮 · 七言绝句

原文
黑白分明祸所胎,只今仙鹤色如灰
迎风舞罢无人见,自向清波照影来
译文 / 白话释义

黑白分明的颜色是灾祸产生的根源,如今仙鹤的颜色如同灰色一般。在风中舞动结束后没有其他人看见,它独自向着清澈的水波映照自己的身影而来。

注释

产生、孕育。这里指黑白分明的颜色是灾祸产生的根源。;在中国文化中常被视为祥瑞之鸟,象征着高雅、纯洁等。此诗中仙鹤的形象与后面的变化形成对比,突出了世事的无常。;清澈的水流。营造出一种宁静、澄澈的环境,与仙鹤的孤寂形成呼应。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以仙鹤的黑白分明与如今的如灰之色对比,暗示了世间的变化和某种潜在的危机。意境上,营造出一种孤寂、清冷的氛围,仿佛那只仙鹤在无人关注的情况下独自徘徊。情感表达上,透露出一种淡淡的哀伤和无奈,对曾经的美好与现在的落寞形成鲜明对比。从主题思想来看,可能是在感慨时光的流逝和世事的变迁,以及个体在其中的孤独与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。