日日诗三首

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
日日貔貅拥六街,东南阴气半为霾。
红尘扑岸飞阴火,白浪横滩泻积骸。
燕恋众雏盘旧垒,蜂怜残蜜守空厓。
野人不问兴亡事,只觉秋光到处佳。
译文 / 白话释义

每天都有军队(貔貅指代军队)拥满了六条街道,东南方向的阴气有一半都变成了阴霾。红尘扑向岸边像是飞着阴火,白色的波浪横在滩涂上倾泻着堆积的骸骨。燕子眷恋着众多幼雏盘绕在旧巢,蜜蜂怜惜着残留的蜂蜜守在空旷的崖边。我这个山野之人不过问国家兴亡的事情,只觉得秋天的景色到处都很美好。

注释

古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的军队。;空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象,这里象征着社会的阴暗。;同‘崖’,高而陡的山崖。;山野之人,作者自指,含有超脱尘世的意味。

赏析

在这首诗中,作者通过对环境的描绘,展现出一种苍凉、衰败的景象。如‘日日貔貅拥六街’描绘出军队众多,暗示着社会的动荡不安;‘东南阴气半为霾’则营造出一种压抑、阴沉的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,‘燕恋众雏盘旧垒,蜂怜残蜜守空厓’以燕子和蜜蜂的行为,对比出人世的变迁。情感表达上,作者虽身处乱世,但却能以一种超脱的心态看待兴亡之事,只专注于欣赏秋光的美好,体现出一种豁达的胸怀。意境上,整体呈现出一种凄凉、萧瑟的画面,让读者感受到时代的沧桑。主题上,反映了对社会动荡的忧虑以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。