日照道中

五代 · 党怀英 · 七言绝句

原文
路转清溪树蔚然,解鞍坐愒午阴圆
避人鸥鸟惊飞尽,时有游鱼弄柳绵
译文 / 白话释义

阳光照耀着道路,道路转弯处清澈的溪流旁绿树郁郁葱葱。解下马鞍坐下休息,享受着中午那圆圆的树荫。躲避人的鸥鸟受惊飞走了,时常有游动的鱼儿在柳丝间嬉戏。

注释

休息,游乐。;草木茂盛的样子。

赏析

此诗意境优美,描绘了一幅宁静悠然的道中景象。写作手法上,通过‘路转’‘解鞍’等动作描写,展现出诗人的闲适之情。‘树蔚然’生动地写出了绿树的茂盛,‘午阴圆’则营造出一种静谧的氛围。情感表达上,诗人在这宁静的环境中,忘却了尘世的纷扰,内心充满了宁静与满足。从主题来看,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。