日者刘代

元 · 廖大圭 · 七言

原文
更生之孙清而腴,渊源千载天禄书
放怀自托日者学,萧然野服来通都
支干生胜一出口,谁从清镜逃妍丑
达官连骑塞里闾,市人怀糈争奔走
列星布置胸中天,下帘一笑收百钱
淫巫瞽史语神怪,独谈性命非同年
????????终朝劳颊舌,旁人为君长叹息
黄金台上方急贤,白首天南尚为客
坦然坦然地行仙,有暇与我相联翩
春风桐江呼酒船,兴酣梦入三神山
下观尘世磨蚁旋,归来门前客如雨,穷通身外初忘言
译文 / 白话释义

过去有个叫刘代的人,他是刘向的孙子,清新而丰腴,传承了千年的天禄阁藏书的渊源。他放纵情怀,将自己寄托在占卜之学中,穿着朴素的衣服来到繁华的都市。一旦说起干支五行的生克之理,谁能从清镜中逃避美丑的评判呢?达官贵人骑着马挤满了街巷,市人带着粮食争相奔走前来。他的心中仿佛布置着列星,放下帘子微微一笑就能收取百钱。那些淫邪的巫师和瞎眼的史官谈论着神怪之事,而他独自谈论性命之理,与他们不是同一类人。整日喋喋不休地费力口舌,旁边的人都为他长声叹息。黄金台上正急切地寻求贤才,而他在南方的天边白发苍苍仍为客。他安然自得地像仙人一样行走,有空闲时与我结伴而行。春风中在桐江呼唤着酒船,兴致正浓时梦入三神山。向下看尘世中蚂蚁般旋转,归来时门前的客人像雨一样多,穷通之事在身外最初就已忘却言语。

注释

古时以占卜为业的人。这里指刘代从事占卜之学。;汉代宫廷藏书处天禄阁之书,这里指刘向家族传承的藏书。;天干地支的简称,古代用于纪年、纪月、纪日等。;指行为邪淫的巫师,常以蛊惑人心、编造神怪之事为业。;瞽,盲者;史,史官。这里指瞎眼的史官,常以记录历史和讲述神怪之事为职。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对比的手法,如达官贵人的喧嚣与刘代的宁静形成鲜明对比,突出了刘代的超脱。情感表达上,诗人通过对刘代的描绘,表达了对其安于淡泊、坚守自我的赞赏之情,同时也流露出对刘代境遇的些许感慨。意境营造上,描绘了都市的繁华与刘代内心的宁静,营造出一种独特的氛围。主题思想上,主要探讨了人生的穷通得失,强调了内心的宁静和对自我价值的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。