榕村田家
元 · 赵文 · 七言绝句
原文
门外萧疏竹数行,小池聊可浴沧浪。
木床留向竹阴下,儿踏田归话晚凉。
译文 / 白话释义
门外有着稀疏的几行竹子,小小的池塘姑且可以用来洗浴。木质的床放置在竹子的阴影下,孩子从田间归来谈论着傍晚的清凉。
注释
稀疏;稀稀落落。;姑且,暂且。;古水名,这里可理解为清水。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘门外萧疏竹数行,小池聊可浴沧浪’,简洁地勾勒出榕村田家门外的景色,画面感十足。在情感表达方面,全诗弥漫着一种闲适自在的情感,通过描写田家日常生活的场景,如孩子踏田归来话晚凉,展现出乡村生活的恬淡。在意境营造上,诗中的萧疏竹、小池、竹阴下的木床等意象,共同营造出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想上,主要表达了对田园生活的喜爱与向往,以质朴的笔触描绘出田园生活的日常,让读者感受到田园生活的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。