戎州 其二

宋 · 汪元量 · 七言绝句

原文
锦荔戎州第一奇,大如鸡子压枝垂
金刀剪下三千颗,对客从容把酒巵
译文 / 白话释义

锦荔在戎州堪称第一奇特之物,果实大得像鸡蛋一样压得树枝下垂。用金刀剪下三千颗(此处为虚指,表示数量多),对着客人从容地举起酒杯。

注释

古代地名。;可能是一种荔枝品种,果实较大且外表华美,像锦缎一样。;鸡蛋。;代指锋利的刀,这里可能是一种修饰,强调刀具的精美。;古同‘卮’,盛酒的器皿,读音:zhī。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出锦荔果实的大与多。如‘大如鸡子压枝垂’,直接描述果实的大小和挂满枝头的样子,生动形象。在情感表达方面,诗人表现出一种闲适、惬意的情感,面对如此奇特丰硕的锦荔,剪下果实,与客人从容饮酒,体现出诗人对当下生活的享受。在意境营造上,描绘出一幅戎州的田园生活画面,锦荔满枝,主人好客,充满了宁静、安乐的氛围。主题思想上则是通过描写戎州锦荔的情况以及与客人的互动,展现戎州独特的物产和当地人惬意的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。