阮郎归·焙茶

元 · 洪希文 · 五言

原文
养茶火候不须忙。温温深盖藏。不寒不暖要如常。酒醒闻箬香。
除冷湿,煦春阳。茶家方法良。斯言所可得而详。前头道路长。
译文 / 白话释义

养护茶叶的火候不必过于匆忙。要保持温度适中,深深地盖好收藏。既不能过寒也不能过热,要像平常一样。酒醒之后闻到箬叶的香气。去除茶叶的冷湿之气,像春天的阳光一样温暖。这是茶家的优良方法。这些话可以详细地了解到。但前面的道路还很漫长。

注释

用微火烘烤茶叶等。;一种竹子,叶大而宽,可用于包裹物品等,这里指箬叶,用于包裹茶叶。

赏析

从文学手法来看,此词语言简洁明了,以质朴的语言描绘了焙茶的过程和感受。情感表达上,通过对焙茶细节的描写,透露出一种对茶事的热爱和专注。意境营造方面,营造出一种宁静、闲适的氛围,仿佛让人置身于茶的世界中。主题思想上,主要围绕焙茶这一主题,展现了茶家的技艺和对茶的精心呵护。整首词节奏舒缓,给人以恬淡的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。