入伏后三日

宋 · 张耒 · 五言

原文
老火炽而焰,端能流弱金。
清秋有微警,西风生薄阴。
日中无停晖,俯仰忽已沉。
齐纨不足玩,流景逝骎骎。
盛衰宁独行,巾具密相寻。
蓬茅有佳处,亦足慰人心。
译文 / 白话释义

入伏之后的第三天,酷热的火焰熊熊燃烧,真的能使金属熔化。清冷的秋天已经有了微微的迹象,西风吹来,天空出现了淡淡的阴云。太阳在天空中不曾停止它的光辉,一低头一抬头之间就忽然西沉了。齐地出产的丝绢不值得把玩,流逝的光阴迅速消逝。兴盛与衰败难道是单独进行的吗?日常所用之物紧密交替。蓬草茅屋也有美好的地方,也足以慰藉人的心灵。

注释

形容火旺盛,读音为chì;果真、确实;形容马跑得很快的样子,这里形容时光迅速流逝,读音为qīn qīn;难道;日常所用的物品

赏析

这首诗在意境上营造出一种对时光流逝、季节交替和世事盛衰变化的感慨氛围。诗的开篇通过描写入伏时的炎热,‘老火炽而焰,端能流弱金’,以夸张手法极言酷热,为后文的时光飞逝、事物兴衰变化做铺垫。从写作手法来看,先实写眼前的炎热景象,如‘日中无停晖’,再转为虚写时光流逝的感受,‘流景逝骎骎’,虚实结合。在情感表达上,既有对时光匆匆的叹惋,如‘齐纨不足玩,流景逝骎骎’,又有对自然规律下兴衰交替的无奈,‘盛衰宁独行,巾具密相寻’,最后又在蓬茅佳处找到一丝慰藉,体现出诗人复杂的心境。主题思想上,传达出对时光、自然规律以及人生境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。