瑞鹤仙
宋 · 楼采 · 词·瑞鹤仙
冰冻的痕迹在梦草上消退。又把春天召唤回来,回到旧日的池塘边。园门掩闭,还透着寒冷。请谁去把花开的消息,传遍幽深之处呢?赶快去追寻游玩。于是穿上轻便的衣衫,戴上短小的帽子。任凭残留的梅花,飘满溪上小桥,和着月色醉卧直到清晨。 年轻的时候。黑亮的头发,纤细的手指,头戴彩色的饰物,秀发柔美,这种情思向谁倾诉呢?南楼那边音信渺茫。江上阴云沉沉,归来的大雁很少。记得当初,骏马嘶鸣着冲过香径,落花随着流水漂回岸边,多少次在绿杨下对着残阳。想来那暗淡的黄色(残柳之色),依旧在东风里,出现在灞陵的古老道路上。
冰冻留下的痕迹。;传说中的一种草,据说怀之可以入梦,这里泛指初春的草。;池塘。沼,zhǎo。;形容寒气逼人。峭,qiào。;开花的消息。花信风,应花期而来的风。;幽深。窈,yǎo。;即旛胜。唐宋风俗,每逢立春日,剪纸或绸作旛形戴在头上或系在花下,以庆祝春日来临。;柔美的发髻。鬟,huán。;古地名,本作‘霸陵’,因汉文帝葬于此而得名,在今陕西省西安市东。灞,bà。
这首词意境凄美而幽远。从文学手法上看,上阕开篇以‘冻痕销梦草’起笔,通过描写梦草上冰冻痕迹的消逝来暗示春归,用细微的景物变化来点明时令的转换,很是巧妙。‘园扉掩寒峭’一句,‘掩’字生动地写出园门紧闭,寒冷未消的景象,以动写静。‘任残梅、飞满溪桥,和月醉眠清晓’,描绘出一种随性洒脱又略带孤寂的画面,残梅、溪桥、月色与醉卧之人相融合,营造出空灵又寂寥的意境。 情感表达方面,下阕‘年小。青丝纤手,彩胜娇鬟,赋情谁表’,回忆年少时的美好场景,有对过去美好时光和佳人的怀念,‘赋情谁表’则流露出这种情感无人倾诉的惆怅。‘南楼信杳。江云重,雁归少’写出了思念之人音信全无的失落,全词情感细腻复杂,既有对往昔的怀念,对时光流逝的感喟,又有因思念而产生的惆怅与寂寥。主题思想围绕着时光的更迭、往昔的追忆和思念之情展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。