瑞鹤仙

元 · 王吉昌 · 五言

原文
炼丹成数究。进水火、抽添六阳时候。严严虎龙开,卷清风匝地,两情精媾。雷轰宇宙。渍玉蕊、灵芝吐秀。待药垆、火冷冰凝,方是雪肌成就。
身富香喷兰麝,内放金光,夜明如昼。冲虚德懋。表清净,果无漏。罄色空都泯,魄纤魂圣,地厚天高远透。向三清、妙选丛中,已争领袖。
译文 / 白话释义

修炼丹药的过程已经完全探究清楚。在控制水火、增减六阳之气的时刻。威严的龙虎开始开启,清风席卷天地,阴阳二气精妙交合。仿佛雷声在宇宙中轰鸣。滋润着玉蕊,灵芝吐出秀美的花朵。等待药炉中的火冷却、冰凝结,才是肌肤如雪般的成就。自身散发着如兰麝般的香气,内部放射出金光,夜晚如同白昼般明亮。内心虚静德行美好。彰显出清净无为,果然没有漏洞。完全泯灭了色与空的分别,魂魄纯净神圣,地厚天高远而通透。向着三清的妙选群体中,已经争得领袖之位。

注释

道家炼丹术语,指增减火候等操作。;道家认为人体有六阳之气,此处指炼丹时对六阳之气的调控。;威严庄重的样子,形容龙虎开启时的威严态势。;阴阳之气精妙交合,道家炼丹中认为这是重要的过程。;形容声音像雷声一样轰鸣,这里用于渲染炼丹时的神奇氛围。

赏析

这首词在文学手法上运用了丰富的想象,如‘严严虎龙开,卷清风匝地,两情精媾’,描绘出龙虎开启、清风环绕、阴阳交合的神秘景象,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。情感表达上,通过对炼丹过程和自身境界的描写,展现出一种追求超凡脱俗、达到至高境界的坚定信念和自豪之情。意境营造上,营造出一种神秘、清净、高远的氛围,仿佛将读者带入了一个超凡的世界。主题思想上,主要围绕炼丹修仙这一主题,表达了对道家修行境界的追求和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。