瑞鹤仙·成数造化金丹
元 · 王吉昌 · 五言
原文
金丹真造化。在进火、功夫抽添相亚。绵绵息全藉。配天关地轴,器炉形借。铅消汞泻。引彩凤、金乌自下。
入黄庭、展转相交,降升两情迎迓。多暇月娥捧酒,间簇笙簧,喜连夙夜。仙童力霸。乘空舞,彩云跨。向三天深处,放怀如意,五色光辉紧射。料玉壶、九转金成,殆难估价。
译文 / 白话释义
金丹乃是真正的造化之物。在进行火候的修炼时,功夫在于抽添,两者相互匹配。绵绵不绝的气息全靠它。它配合着天关地轴,借助着器炉的形状。铅逐渐消散,汞慢慢泻出。引导着彩凤和金乌自天而降。进入黄庭之中,辗转相交,升降之间两情相迎。闲暇之时,月娥捧酒,其间簇拥着笙簧,喜悦之情连及夙夜。仙童力量强大,乘着彩云在天空中起舞。向着三天的深处,尽情舒展怀抱,如意自在,五色光辉紧密闪耀。料想那玉壶中的九转金丹炼成,恐怕难以估量其价值。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可能象征着金丹修炼的外部环境或与天地相关的领域。;道家术语,指人体部位或修炼的场所。在词中代表金丹修炼的关键之处,是升降相交的核心之地。;传说中月中的仙女。此处借月娥捧酒等景象,增添了词的奇幻色彩,烘托出修炼的氛围。;神话传说中仙人的侍从,常被视为仙人的象征。词中以仙童力霸、乘云舞等形象,体现出金丹修炼的神奇与超凡。;道家所称的三清天,即清微天、禹余天、大赤天。这里指代高深的境界,体现出金丹修炼的追求目标。
赏析
此词在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘彩凤、金乌自下’‘仙童力霸,乘空舞,彩云跨’等,营造出奇幻的意境。情感表达上,充满了对金丹修炼成功的期待与欣喜,从‘展转相交,降升两情迎迓’等词句可看出。意境营造上,将天上的景象与金丹修炼相结合,如‘三天深处’‘五色光辉’,展现出宏大而神秘的氛围。主题思想方面,主要围绕金丹修炼这一核心,表达了对道家修炼境界的追求和向往。格律上,符合词的格律要求,句式整齐,韵律和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。