瑞鹧鸪
元 · 王哲 · 七言律诗
原文
我咱别有赤穷穷。物物俱无事事通。清里清来全寂阒,闲中闲至住虚空。
能邀迥照堪亲日,会捉轻飙便害风。此际黑云何处去,莹照衮出一团红。
译文 / 白话释义
我自身本没有赤贫的困境。万物我都没有却事事通达。在清静之中愈发显得全然寂静,在闲暇之时仿佛能停留在虚空之中。能够邀来远处的光照可亲近太阳,能够捉住轻柔的微风便会遭受风的危害。此时那黑云去往何处了呢,光芒照耀下滚出一团红色。
注释
赤贫、极度贫困的样子。这里表示自身并没有陷入贫困的境地。;寂静、空旷。形容环境的宁静与空旷,体现出一种清幽的氛围。;远处的光照。在诗中可能象征着一种高远、澄澈的精神追求。;轻柔的微风。常用来比喻细微的事物或难以把握的情境。;翻滚而出。形象地描绘出光芒或某种物体从内部翻滚而出的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘清里清来’‘闲中闲至’等重复的表达,增强了节奏感和韵律感,营造出一种宁静、空灵的意境。情感表达上,展现出一种超脱世俗的淡然态度,对万物的有无都能坦然面对。意境营造方面,将清静、闲暇的氛围渲染得十分浓厚,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在探讨人生的境界与感悟,表达了对一种超脱世俗、宁静自在生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。