瑞鹧鸪
元 · 尹志平 · 七言律诗
原文
为人幸遇教门兴。折莫因循着世荣。节食减眠神自爽,忘情去欲气偏清。
暂时戒慎离灾苦,久远行持出死生。奉劝高明宜省悟,闻身强健早修行。
译文 / 白话释义
有幸遇到宗教教义兴盛的时候。不要依照着世间的荣华富贵。节制饮食减少睡眠,精神自然会清爽;忘却情感去除欲望,气息会格外清新。暂时谨慎就能远离灾祸痛苦,长久地坚守就能超脱生死。诚恳地劝告有见识的人应该醒悟,听闻身体强健就早早地修行。
注释
不要,切莫。表示禁止或劝阻。;宗教的派别或团体,这里指特定的宗教教义和修行体系。;警惕谨慎,指在修行过程中要保持警觉,避免犯错。;实行持守,指长期坚持宗教修行的行为和态度。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了直白的叙述方式,以简洁的语言表达了宗教修行的理念和劝诫。情感表达上,充满了对他人的关怀和劝勉,希望人们能够摒弃世俗的诱惑,追求精神的超脱。意境营造上,通过‘节食减眠’‘忘情去欲’等描述,营造出一种宁静、超脱的氛围。主题思想则是以宗教教义为基础,强调修行的重要性和紧迫性,引导人们珍惜时光,尽早修行。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。