瑞鹧鸪·过龙泉峪

元 · 尹志平 · 七言律诗

原文
西山一带好人烟。曲水环山若洞天。无是无非无宠辱,有花有果有林泉。
家家奉道养闲客,户户钦坛礼大仙。如此勤心行吉善,太平快乐过丰年。
译文 / 白话释义

西山那一带有着众多的人家和烟火气息。弯曲的水流环绕着山峦,仿佛是神仙居住的洞天福地。没有是非之事,没有宠辱之扰,有鲜花有果实有林泉之景。家家户户都信奉道教来供养闲逸的客人,每户都敬奉神坛礼敬大仙。像这样用心地践行吉祥善良之事,就能够在太平之年快乐地生活。

注释

道教所谓神仙居住的地方,常用来比喻风景绝佳的境地。在诗中形容西山一带仿佛是神仙居住的地方,给人一种神秘而美好的感觉。;信奉道教。在诗中体现了当地人们的宗教信仰,家家户户都信奉道教,反映了当时的社会文化背景。;敬奉神坛。‘钦’有敬重、钦佩之意,‘坛’指祭祀或礼拜的场所。这里描绘了人们对神仙的敬重和对神坛的礼敬,进一步强化了道家氛围。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,如‘西山一带好人烟。曲水环山若洞天。’简洁而直观地描绘出了西山的景象和氛围。情感表达上,传达出一种平和、宁静的情感,没有世俗的纷争和烦恼,只有对太平生活的向往和满足。意境营造方面,构建了一个充满道家氛围的世界,‘家家奉道养闲客,户户钦坛礼大仙’,营造出一种超脱世俗的意境。主题思想上,强调了行善积德与太平快乐的紧密联系,表达了对这种美好生活的赞美和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。