瑞鹧鸪·与延真观小贾师

元 · 尹志平 · 七言律诗

原文
道人起念不寻常。宿业牵缠惹祸殃。朴实修真方得久,浮虚学道岂能长。
旋生旋灭心难定,不动不摇意易防。早悟知常功累足,恁时许尔志坚刚。
译文 / 白话释义

道士产生念头并非寻常之事。前世的业障牵缠从而招惹祸端灾难。朴实无华地修炼真道才能够长久,浮华虚假地学习道法又怎么能够长久呢。随即产生随即消失内心难以安定,不躁动不摇摆意志容易防范。早早领悟知晓常理积累功绩就足够了,那时允许你志向坚定刚强。

注释

前世的业障,佛教语,指过去世所作的善恶等行为在今生所产生的结果。;修炼真道,追求精神和肉体的升华,是道家的一种修行方式。;浮华虚假,与朴实相对,形容不踏实的修道态度。;知晓常理,懂得事物的常规和本质,是道家的一种观念。

赏析

从文学手法上看,整首诗以直白的语言阐述道理,如‘朴实修真方得久,浮虚学道岂能长’,通过对比鲜明的表述,让读者清晰地感受到两种修道方式的差异。情感表达上,既有对道士修行的劝诫,又有对其未来的期许,体现出一种关切之情。意境营造上,以简洁的语言勾勒出修道的情境,让读者能在脑海中形成一幅关于修道的画面。主题思想方面,主要探讨了修道的正确方式和应有的态度,强调了朴实和坚定的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。