入九排至桐太墟
清 · 唐鉴 · 五言律诗
原文
猿声啼不住,远在半峰间。
岭树溪云合,村篱涧水环。
蛮烟通象郡,夜雨入猺山。
一路逢田父,提壶有笑颜。
译文 / 白话释义
进入九排一直走到桐太墟,猿猴的啼叫声不停,声音远远地在半山峰之间回荡。山岭上的树木与溪边的云雾相连,村庄的篱笆被山涧的流水环绕。南方的烟雾通往象郡,夜晚的雨飘入猺山。一路上遇到种田的老人,手提酒壶脸上带着笑容。
注释
古代对瑶族聚居山区的称呼。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视听结合的手法,如‘猿声啼不住’是听觉描写,‘岭树溪云合,村篱涧水环’等句是视觉描写,使画面生动丰富。在情感表达方面,诗人描绘了一路所见的自然景色与风土人情,没有明显的大喜大悲,更多的是一种平静的记录与淡淡的喜爱之情。在意境营造上,通过描写山林间的猿声、岭树溪云、村篱涧水等构建出一种宁静而又富有生机的田园意境。主题思想主要是记录旅途的所见所闻,展示了当地的自然与人文风貌。诗中虽无奇特的想象与华丽的辞藻,但平实的描写勾勒出一幅鲜活的旅途画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。