汝郎川
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
汝郎川阔草油油,秃尾河淤一漫流。
行上沙冈人不见,黍田平碧澹生秋。
译文 / 白话释义
你的郎君所在的川地宽阔,青草茂密油绿。秃尾河淤积,水流漫溢。走上沙冈就看不见人了,黍田一片碧绿,淡淡的秋意滋生。
注释
可能是一个特定的地名,具体含义需根据其所处的语境来确定。;河名,‘秃尾’可能是因其河道特征或历史原因而得名。;由沙子堆积而成的山丘。;种植黍类作物的田地。黍是一种古代重要的粮食作物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了汝郎川的景象,如‘汝郎川阔草油油’,直接写出了川地的宽阔和草的茂盛。情感表达上,通过对自然景色的描绘,隐隐透露出一种宁静、悠远的情感。意境营造上,营造出了一种开阔、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达对某个地方的描绘和对某种宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。