如梦令
清 · 梁启勋 · 五言
原文
夹道垂杨新绿。青眼觑人驰逐。唯问玉楼人,成就几番荣辱。
知足知足。构得数椽茅屋。
译文 / 白话释义
道路两旁的垂杨刚刚长出新绿。它以青眼斜视着人们奔波追逐。只想问问那住在华丽高楼中的人,究竟经历了多少荣耀与耻辱。知道满足啊知道满足,构建几间茅屋就已足够。
注释
杨树的一种,枝条细长下垂,常用来描绘春天的景象。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。此处用拟人手法,形容垂杨的神态。典故出自魏晋时期阮籍能为青白眼,对尊重喜爱之人青眼相待。;华丽的高楼,常用来指代富贵人家居住的地方。;放在檩上架着屋顶的木条,这里‘数椽茅屋’表示几间茅屋。
赏析
这首词在意境上,通过描写‘夹道垂杨新绿’这样充满生机的自然景象,与后面人们的‘驰逐’形成鲜明对比,营造出一种闲适与忙碌交织的氛围。在写作手法上,运用了拟人手法,如‘青眼觑人驰逐’,将垂杨拟人化,赋予其‘青眼觑人’的神态,生动形象地表现出垂杨似乎在冷眼旁观人们的忙碌奔波。情感表达上,词中传达出一种对追名逐利生活的厌倦,‘唯问玉楼人,成就几番荣辱’一句,对那些追求荣华富贵之人进行质问,而‘知足知足。构得数椽茅屋’则明确表达出作者知足常乐,向往简单宁静生活的情感。主题思想是对世俗追名逐利之风的批判,倡导一种淡泊宁静的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。