如梦令
金 · 马钰 · 五言
原文
马劣猿颠浊梦。虎绕龙蟠清梦。无作更无为,性住命停仙梦。
仙梦。仙梦。气结神凝无梦。
译文 / 白话释义
马匹低劣猿猴癫狂做着混浊的梦。老虎环绕蛟龙盘绕做着清澄的梦。不要有所作为更不要去妄为,心性安定生命停止便进入了仙梦。仙梦啊。仙梦啊。气息凝聚精神凝定便没有了梦。
注释
不好,恶劣,与‘优’相对,在词中形容马的品质不佳。;颠簸,上下震动,这里用来形容猿猴的动作不稳。;浑浊,不清澈,与‘清’相对,描绘梦的混浊状态。;盘曲而伏,像龙蛇等盘绕着,形象地写出龙的姿态。
赏析
这首词通过对不同梦境的描绘,展现了一种超脱世俗的境界。从‘马劣猿颠浊梦’到‘虎绕龙蟠清梦’,意象鲜明,营造出了一种奇幻的氛围。‘无作更无为,性住命停仙梦’强调了内心的宁静和对世俗的超脱,是一种道家思想的体现。最后‘气结神凝无梦’则达到了一种极致的境界,身心完全融合,没有了世俗的纷扰。整首词以简洁的语言表达了深刻的哲理,意境深远,令人回味无穷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。