如梦令
金 · 马钰 · 五言
原文
物外茅斋映竹。一饱残羹冷粥。乐亦在其中,记得风仙叮嘱。
叮嘱。叮嘱。保养灵明性烛。
译文 / 白话释义
在尘世之外的茅草屋映照在竹林之中。勉强吃饱了残羹冷粥。快乐也就在这其中,记得风仙曾经叮嘱的话。叮嘱。叮嘱。要保养那灵明的性烛。
注释
世俗之外,指超脱尘世的境界。常用来形容一种超脱世俗的精神状态或生活环境。;用茅草搭建的书斋,通常代表着简朴、宁静的居住环境,体现出一种远离繁华喧嚣的生活态度。;饱食一次,这里表示勉强满足基本的温饱需求,强调生活的简朴。;剩余的饭菜,形容食物的简陋和匮乏,通过这一细节突出生活的艰苦。;灵明指心灵的聪慧、敏锐,性烛则寓意着心灵像蜡烛一样需要保养和呵护,以保持其清明和纯净,是一种对精神修养的形象表达。
赏析
此词意境清幽淡雅,描绘了物外茅斋与竹林相映的宁静画面,展现出一种超凡脱俗的氛围。从写作手法上看,通过简洁的语言勾勒出生活的质朴,以‘残羹冷粥’等细节体现生活的简朴,却又在其中蕴含着对‘保养灵明性烛’的深刻感悟,情感表达真挚而深沉,将一种淡泊的心境和对精神修养的重视展现得淋漓尽致。意境上营造出一种远离尘世喧嚣的宁静与恬淡,让读者仿佛身临其境。主题思想上强调了在平凡生活中要注重精神的修养和守护,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。