如梦令

金 · 马钰 · 五言

原文
五鼓众星相供。应物无劳擒纵。时显夜明珠,无睡无眠无梦。
无梦。无梦。五彩云踪继踵。
译文 / 白话释义

五更时分,众多星星相互供奉。顺应万物无需费力去擒捉或放纵。时常显现出夜明珠的光芒,没有睡眠、没有梦境。没有梦境。没有梦境。五彩的云朵踪迹接连不断。

注释

古代夜间击鼓报更,五次击鼓后即天亮,五鼓约为凌晨 3 点至 5 点。;顺应事物的本性或规律,此处表示顺应万物的变化而无需刻意去改变。出自道家思想。;擒捉和放纵,这里指刻意去控制或放任,与‘应物无劳’相对,强调顺其自然。;一种能在夜间发光的宝珠,常被视为珍宝,象征着明亮和神秘。;多种颜色,五彩斑斓,形容颜色丰富多样,增添了意境的奇幻感。

赏析

此词意境奇幻,开篇描绘五鼓时分众星相供之景,营造出神秘的氛围。‘应物无劳擒纵’一句,以道家顺其自然之意,展现出一种超脱的境界。‘时显夜明珠’,突出夜明珠的独特光芒,给人以明亮之感。‘无睡无眠无梦’,三次重复强调,强化了一种空灵、寂静的状态。‘五彩云踪继踵’则进一步增添了奇幻的色彩,让整个意境更加瑰丽。整首词通过简洁的语言,营造出一种超凡脱俗、奇幻空灵的意境,表达了作者对宁静、超脱境界的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。