如梦令

现代 · 王陈常 · 五言

原文
匪羡尚书由窦
弗慕司徒铜臭
风月不论钱,清福尽堪消受
仍旧
仍旧
只是各人羸瘦
译文 / 白话释义

不羡慕尚书通过窦径晋升。不羡慕司徒的铜臭之气。风月之事不用论钱,这清福完全可以享受。还是这样。还是这样。只是每个人都很瘦弱。

注释

非,不是。表示否定,这里是不羡慕的意思。;古代官名,在不同朝代职责有所不同,这里泛指高官。;孔穴,门路。‘由窦’即通过门路晋升。;古代官职名,主管教化等事务。‘铜臭’指铜钱的气味,常用来讥讽贪图钱财的人。;瘦弱。形容人身体消瘦,缺乏营养或健康状况不佳。

赏析

此词在写作手法上,以直白的语言表达了对名利的淡泊和对清福的追求,通过‘匪羡’‘弗慕’等词直接展现出作者的态度,情感表达真挚而坚定。意境上,营造出一种超脱世俗、追求内心宁静的氛围,‘风月不论钱’体现出一种洒脱的情怀。主题思想上,强调了对物质名利的不屑,更注重内心的感受和精神的富足,同时也流露出一种对现实中人们为名利奔波而消瘦的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。