如梦令

元 · 王哲 · 五言

原文
大道长生门户。几个惺惺觉悟。铅汞紧收藏,方始澄神绝虑。
心慕。心慕。便趋蓬莱仙路。
译文 / 白话释义

大道是长生的门户。有几个聪慧的人有所觉悟。铅汞要紧紧收藏,这才开始能使心神澄净、断绝杂念。心中向往。心中向往。便趋向那蓬莱的仙路。

注释

长久地生存,道家追求的一种境界,即摆脱生死轮回,获得永恒的生命。;指进入长生之道的入口或关键之处,类似于一种修行的途径或法门。;聪明、机警的样子,这里指那些对道家修行有领悟的人。;在道家炼丹术中,铅汞常被视为两种重要的元素,代表着体内的阴阳之气或精神物质等,需紧密收藏以调和身心。;传说中的海上仙山,常被用来象征神仙居住的地方,这里指代长生仙境。

赏析

此词从道家修行的角度入手,意境空灵缥缈。写作手法上,通过‘长生门户’‘铅汞收藏’等道家术语,营造出神秘的氛围,体现出道家修行的独特理念。情感表达上,展现出对长生仙境的向往和追求,以及对觉悟之人的赞赏。主题思想围绕道家修行,强调要收藏铅汞(象征着内心的杂念和欲望),以达到澄神绝虑、趋向仙路的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。