如梦令

元 · 王哲 · 五言

原文
宁海人人省悟。此别何时再遇。唯愿重金莲,好把良因作做。
归路。归路。满目白云翠雾。
译文 / 白话释义

宁海的众人都省悟了。这次分别,什么时候才能再次相遇呢?只希望重新点燃心中的善念,好好地将良好的因缘付诸实践。回去的路。回去的路。满眼都是白色的云朵和翠绿的雾气。

注释

地名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;醒悟、明白,指对某种道理或事情有了深刻的认识和领悟。;这里可能是一种象征,寓意着美好的品德或善念,具体含义可能因文化背景等因素而有所不同。;即‘做’,表示付诸行动、实践的意思。;满眼,充满视野,形容看到的景象非常多。

赏析

这首词意境清新自然,以简洁的语言描绘出分别时的感慨和对未来的期望。从写作手法上看,语言直白而富有感染力,通过‘人人省悟’‘唯愿重金莲’等表达,直接抒发了内心的情感。情感表达上,既有对分别的不舍,又有对重新点燃善念的期待,情感真挚。营造出一种宁静而略带忧伤的意境,让人仿佛能感受到那满眼的白云翠雾。主题上,可能是在表达对人生的思考和对美好因缘的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。