如梦令

现代 · 吴灏 · 五言

原文
南国秋残红豆
梦冷被寒衾袖
午夜枕边香,玉面春潮红透
眉皱
眉皱
蓦地晓天时候
译文 / 白话释义

南方的秋天已近尾声,只剩下红豆。梦中感到寒冷,被衾和衣袖都冰凉。午夜时分,枕边还残留着香气,那如玉的面庞被春天的红晕浸透。微微皱起了眉头。微微皱起了眉头。突然到了拂晓的时候。

注释

南方的国家或地区,这里指南方的景象或情境。;秋天将尽,残败的景象,暗示时光的流逝和季节的更替。;被子和衣袖,常用来指代身体所接触的部分,这里通过它们的寒冷来烘托梦境的凄冷。;突然,忽然,表示事情的发生很急促,毫无预兆。

赏析

此词意境清冷孤寂。从写作手法看,通过‘秋残’‘梦冷’‘被寒’等描写营造出凄清的氛围,以‘玉面春潮红透’与前面的清冷形成鲜明对比,突出情感的复杂。情感表达上,细腻地描绘了梦中的寒冷与枕边的香气所带来的恍惚之感,以及眉头的皱起暗示内心的不安。主题上,或许是在表达对时光流逝、秋意渐深的感慨,以及梦中那一抹温暖与现实的清冷形成的反差。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。