如梦令
宋 · 吴潜 · 词·如梦令
原文
插遍门前杨柳。
又是清明时候。
岁月不饶人,鬓影星星知否。
知否。
知否。
且尽一杯春酒。
译文 / 白话释义
在门前插满了杨柳枝条。又到了清明这个时节。岁月不会放过任何人,两鬓斑白如星点,你知道吗?知道吗?知道吗?暂且喝尽一杯春酒。
注释
鬓发的影子,这里指代鬓发。;形容鬓发花白,像点点星星。;冬酿春熟之酒,这里可理解为春天的酒。
赏析
这首词在意境上营造出一种时光流逝、物是人非的氛围。清明时节插杨柳是传统习俗,开篇点明时间与景象,‘插遍门前杨柳。又是清明时候。’简单的描述就勾勒出一幅清明的画面,给人以淡淡的愁绪。写作手法上,词人直抒胸臆,‘岁月不饶人,鬓影星星知否。’直接表达出对岁月无情的感慨,感叹时光匆匆,容颜老去。在情感表达上,词中蕴含着对时光流逝的无奈与哀愁,同时也有一种自我慰藉的情绪,‘且尽一杯春酒。’借酒消愁,想要在春酒中暂时忘却岁月带来的烦恼。主题思想围绕着时光与人生展开,通过清明这一特殊的时间节点,抒发对岁月的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。