如梦令

元 · 尹志平 · 五言

原文
春日龙阳春睡
悟得春光真意
红日正三竿,却被春风惊起
惊起
惊起
万事一场春寐
译文 / 白话释义

春天里在龙阳的春日里酣睡。领悟到了春天景色的真正意趣。红日已经升到三竿高了,却被春风惊醒。惊醒。惊醒。世间万事就像一场春天的梦境。

注释

龙阳是古邑名,在今湖南汉寿县。这里可能是词人所处之地,或为一种象征,代表着特定的地域或情境。;指太阳升起有三根竹竿那样高,约为辰时,即上午七至九时。此处通过描述太阳的高度来表现时间的推移,为后文的惊醒做铺垫。

赏析

从文学手法上看,整首词以简洁的语言描绘出春日里的情景,‘春日龙阳春睡’开篇即点明时间和状态,生动形象。‘悟得春光真意’则提升了意境,展现出对春天的深刻感悟。‘红日正三竿,却被春风惊起’一句,通过时间的推移和春风的惊扰,营造出一种突然惊醒的氛围,增强了画面的动感。情感表达上,词人在春日的沉睡中领悟到真意,却被惊醒后流露出一种对世事如梦的感慨。意境营造上,春日、酣睡、春风等元素构成了一幅宁静而又富有变化的春日景象,让人仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对时光易逝、世事如梦的思考,引发读者对人生的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。