如梦令 八月四

现代 · 卢青山 · 五言

原文
又是梦回伤痛,细记花前相共
笑指落花言:莫似此花倥偬
如梦,如梦,又是梦回伤痛
译文 / 白话释义

再次在梦中回到那伤痛的情境,细细地回忆起在花前一起的时光。笑着指着落花说:不要像这落花一样匆匆忙忙。如梦,如梦,又一次在梦中回到那伤痛之中。

注释

匆忙、急促的样子。在这里形容落花飘落的迅速,暗示时光的匆匆流逝。;从梦中醒来,又回到现实或回忆中。在词中多次出现,强调梦境的频繁出现以及梦境与现实的交织,加深了情感的表达。

赏析

此词从梦境写起,营造出一种朦胧、虚幻的氛围,如‘又是梦回伤痛’,直接点明梦境带来的痛苦,情感真挚而强烈。写作手法上,反复使用‘如梦’,强化了梦境的虚幻感和伤痛的持续,增强了情感的表达力度。通过描写花前相共的美好与落花的倥偬形成鲜明对比,突出了时光易逝、美好易失的主题,意境凄美,让人感受到深深的惆怅与哀伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。