如梦令·长安贾散人
金 · 马钰 · 五言
原文
此个散人姓贾。悟彻身躯是假。急急便投真,物外修完纯嘏。
纯嘏。纯嘏。内饮何须持斝。
译文 / 白话释义
这个叫散人的人姓贾。他领悟到自己的身躯是虚假的。便急忙追求真实,在世俗之外修炼以达到完美和大福。大福。大福。内心的享受又何须手持酒杯。
注释
姓氏,在古代是一个常见的姓氏。;领悟透彻,深刻理解。在这里表示对自身身躯虚假性的深刻领悟。;世俗之外,指超越尘世的境界。体现出追求精神超脱的意味。;大福,纯粹的福分。表达了对内心福分的追求和向往。;手持酒杯。这里的‘斝’是古代一种酒器,通过‘内饮何须持斝’表达了内心的享受无需借助外在的物质。
赏析
这首词在文学手法上,运用了反复的手法,如‘纯嘏。纯嘏。’,强调了内心的福分,增强了情感的表达。情感表达上,通过对‘身躯是假’的领悟,体现出一种超脱世俗的思想,追求内心的真实和纯粹。意境营造上,营造出一种超脱世俗、追求内心宁静的氛围。主题思想上,以‘散人’的形象为载体,表达了对世俗的超脱和对内心纯净的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。