如梦令二首 其二

现代 · 刘斯翰 · 五言

原文
梦冷月明如水
花好重门深闭
犹自锁幽香,珍重春眠鸳被
愁寐,愁寐
剪断柔情还理
译文 / 白话释义

梦境清冷,月光如同水一般澄澈。花朵娇艳美好,重重的门户紧闭着。依然自己将那清幽的香气锁住,珍惜地躺在绣着鸳鸯的被子里。忧愁地入睡,忧愁地入睡。想要剪断那温柔的情感,却又忍不住去梳理。

注释

层层的门,形容门很多,营造出一种封闭、幽深的环境。;清幽、幽静,在这里形容香气的淡雅和环境的清幽。;常用来比喻夫妻恩爱,此处绣在被子上,暗示主人公的情感状态。

赏析

从文学手法来看,此词运用了白描手法,如‘梦冷月明如水’,简洁而生动地描绘出梦境的清冷和月光的澄澈,给人以强烈的视觉感受。情感表达上,通过‘愁寐’等词,深刻地表现出主人公内心的忧愁。意境营造方面,‘花好重门深闭’营造出一种幽闭、孤寂的氛围,与主人公的愁绪相契合。主题思想上,主要表达了主人公在梦境中的忧愁以及对情感的纠结,体现了一种复杂的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。