如梦令 其十

现代 · 卢青山 · 五言

原文
微步可生尘物,我亦得其双八
唐突美人心,其四杂然鳏只
垢叠,垢叠,寿必似吾夭折
译文 / 白话释义

轻盈的脚步仿佛能扬起尘土,我也拥有了一对(像那样的)。冒犯了美人的心意,那其中四种(情况)杂乱地像鳏夫和孤雁。污垢层层堆积,污垢层层堆积,寿命必定会像我这样夭折。

注释

形容脚步轻盈,如曹植《洛神赋》中‘陵波微步,罗袜生尘’。;冒犯、打扰之意,常指言行不当而使人受窘。这里指冒犯了美人的心意。;鳏夫和孤雁,常用来比喻孤独的人。这里形容心中的孤独和寂寞。;污垢层层堆积,比喻烦恼、忧愁等不断积累。这里表达内心的痛苦和困扰不断增加。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对比和夸张的手法,如‘微步可生尘物’的夸张描写,以及‘其四杂然鳏只’的对比,突出了某种情境的复杂和奇特。情感表达上,透露出一种无奈和哀伤,对自身遭遇的感慨以及对命运的担忧。意境营造上,营造出一种压抑、灰暗的氛围,‘垢叠’一词更是强化了这种氛围。主题思想方面,可能是在感慨人生的坎坷和命运的无常,对自身境遇的一种深刻反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。