如梦令 其十三

现代 · 卢青山 · 五言

原文
得汝只三蕉叶,麾汝神形相裂
对汝两眸青,恨汝腹空囊屹
钱竭,钱竭,摇汝万回千叠
译文 / 白话释义

得到你只有三片芭蕉叶,指挥你让你的神形相离。看着你的两只青眸,恨你肚子空空却像袋子一样屹立着。钱没了,钱没了,摇动你千万次。

注释

芭蕉的叶子,常被用来比喻事物的短暂或虚幻。在诗中可能象征着得到的东西并不长久。;指挥,挥动。在这里表示对所指事物的掌控或驱使。;精神和形体相分离,形容事物在某种力量作用下变得混乱或失去原本的状态。;眼睛。‘两眸青’描绘出所指事物的眼睛颜色,增加了描写的生动性。;像袋子一样屹立着,形容所指事物看似有一定的形态,但实际上空洞无物。这里可能暗示金钱的表象与实际价值的不符。

赏析

这首词以独特的视角和生动的语言,描绘了对某一事物(可能是金钱的象征)的情感变化。从最初得到时的短暂拥有,到指挥其神形相离的戏谑,再到看到其空洞却又无奈的恨意,最后到钱耗尽时的绝望和无奈,情感层次丰富。通过对‘双眸青’‘腹空囊屹’等形象的描写,将抽象的情感具象化,让读者能更深刻地感受到作者的内心世界。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘摇汝万回千叠’,突出了钱耗尽时的痛苦和无奈。整体意境营造出一种凄凉、无奈的氛围,主题围绕着对金钱的感慨和无奈展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。