如梦令 其一 病中纵笔遣怀

近代 · 单人耘 · 五言

原文
楼上有人吟罢,金色梧桐低亚
何以报秋晴,几幅峰峦初挂
多画,多画,佳境渐来笔下
译文 / 白话释义

在楼上有人吟罢诗歌之后,那金色的梧桐枝叶低垂着。用什么来报答这秋晴的天气呢,几幅山峰山峦刚刚挂在眼前。多画呀,多画呀,美好的境界渐渐在笔下呈现出来。

注释

低垂的样子。亚,通'压',有低垂、低垂下垂之意。;用什么,以何。表示疑问,询问用什么来做某事。;刚刚挂起,开始呈现出某种状态。挂,悬挂,这里指山峰山峦在眼前呈现出的样子。

赏析

此词意境优美,通过描绘楼上有人吟诗后所见的金色梧桐和初挂的峰峦,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了反复的手法,'多画,多画'强调了作者对创作佳境的追求。情感表达上,体现了作者在病中仍能以笔抒怀、享受创作乐趣的积极情感。从主题思想来看,表达了作者对自然美景的喜爱和对创作的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。