如梦令·山中逃热三首
元 · 张雨 · 五言
原文
湖外残钟未了。过岭樵夫恁早。犬吠又人行,推枕北窗清晓。
清晓。清晓。劳动数声啼鸟。
译文 / 白话释义
湖外的残钟之声还未停歇。越过山岭的樵夫竟然如此之早。狗在叫又有人行走过,推开枕头在清晨醒来。清晨。清晨。惊动了几声鸟儿的啼叫。
注释
指将结束或残余的钟声,常用来营造一种悠远、宁静的氛围。;如此之早,强调时间之早,突出樵夫的勤劳。
赏析
此词从听觉入手,通过‘残钟未了’‘犬吠人行’‘数声啼鸟’等声响,营造出一种清幽宁静又略带生机的清晨氛围。写作手法上,以声写静,以动衬静,通过这些声响的描绘,更加凸显出清晨的静谧。情感表达上,虽未直接抒发情感,但从对清晨景象的细致描绘中,可感受到作者内心的宁静与闲适。意境营造上,营造出了一幅山林清晨的生动画面,残钟、樵夫、犬吠、行人、啼鸟,构成了一幅和谐的自然画卷。主题思想上,主要是描绘山中清晨的景象,表达对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。