如梦令 四月十三黄昏睡起书所见四首 其二 杜鹃

现代 · 卢青山 · 五言

原文
渐识衣裳层褪,偶尔出门真愧
桃李谢前台,最有杜鹃身贵
休悔,休悔,百日演春犹未
译文 / 白话释义

渐渐察觉到衣裳一层层褪去,偶尔出门心中真感惭愧。桃李已经在前面的台榭中凋谢,只有杜鹃最为珍贵。不要懊悔,不要懊悔,百日的春天演述还未结束。

注释

渐渐察觉到,'渐'表示逐渐、渐渐,'识'指察觉、知晓。;衣服的统称,古代'衣'指上衣,'裳'指下裙。;桃树和李树,常用来比喻栽培的后辈和所教的门生,也泛指学生。;鸟名,又名子规、布谷鸟等,常被视为春天的象征,在诗词中常用来表达思念、哀伤等情感。

赏析

这首词通过对衣裳褪去、桃李凋谢等景象的描写,营造出一种时光流逝的氛围。写作手法上,以对比突出杜鹃的'身贵',表达了对杜鹃的独特情感。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对杜鹃的珍视。意境营造出一种略带忧伤又带有一丝坚守的氛围,主题上围绕着对季节变化和生命短暂的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。