如梦令·赠僧子哲
元 · 王哲 · 五言
原文
口中校祖叶。德茶香点????。
灭与烟消,似圭峰秘诀。切言,切利天中子哲。
译文 / 白话释义
口中念叨着祖辈的教义。品德如茶香般被点燃燃烧。熄灭后就像烟雾消散,如同圭峰的秘诀一般。恳切地言说,恳切地利于天界中的子哲。
注释
查对、订正。在文中可理解为念叨、诵读祖辈的教义。;焚烧、点燃。这里形象地描绘出品德如茶香般被点燃燃烧的情景。;圭峰可能是指某一处与佛教相关的山峰或地方,在文中借指佛法的奥秘或修行的境界。;恳切地言说,强调言辞的真诚和恳切,体现对僧人修行的重视和期许。
赏析
从文学手法来看,整首词简洁明快,以口语化的表达传递出一种质朴的情感。通过‘口中校祖叶’‘德茶香点爇’等语句,生动地描绘出僧人修行的场景,意境较为清幽。情感表达上,既有对僧人品德的赞美,又有对其修行的期许,情感真挚而深沉。在主题思想方面,可能是表达对僧人修行的敬意以及对其遵循佛法的鼓励,强调修行的过程如同茶香的燃烧与消散,需要坚定而恳切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。