如梦令·赠元公
金 · 马钰 · 五言
原文
德茂元公兄弟。月帔星冠随意。奉劝更修持,炉炼丹砂无比。
无比。无比。占得蓬瀛仙位。
译文 / 白话释义
德茂和元公兄弟,他们穿着月形的披风和星状的帽子,行动随意。我诚恳地劝告他们要更加修炼持守,那炉中炼丹砂的功效是无与伦比的。无与伦比。无与伦比。他们占据了蓬莱、瀛洲那样的仙位。
注释
古代披在肩背上的服饰,这里指月形的披肩。;帽子,这里指星状的帽子。;道家炼丹的器具和材料,炉中炼制的丹砂被认为具有神奇的功效。;蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,常用来指代神仙居住的地方。
赏析
从文学手法来看,此词运用了简洁明快的语言,通过对德茂元公兄弟形象的描绘以及对炼丹修行的劝诫,展现出一种古朴的道家氛围。情感表达上,充满了对元公兄弟的关切与期望,希望他们能在修行之路上更进一步,达到仙位的境界,体现出一种对道家修行的崇尚和追求。意境营造方面,'月帔星冠'营造出一种超凡脱俗的氛围,仿佛将读者带入了一个神仙的世界。主题思想上,主要围绕道家的修行和成仙展开,表达了对道家修行理念的认同和对神仙境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。