入内湖山
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
乱流奔濑急,仄径入山多。
榕老根盘涧,门低屋挂萝。
夕阳明野树,晴翠袭岩阿。
鴶鵴声何处,随风似咏歌。
译文 / 白话释义
湍急的水流奔腾不息,狭窄的小路通往山中深处。老榕树的根盘绕在山涧,屋门低矮,屋子外挂着藤萝。夕阳照亮野外的树木,晴日里翠绿的山色侵袭着山岩角落。杜鹃鸟的叫声不知从何处传来,随风飘荡好似在唱歌。
注释
急湍的水流。濑,从沙石上流过的急水。;狭窄的小路。仄,狭窄。;山的曲折处。;即布谷鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又富有生机的山中景象。开篇以‘乱流奔濑急’的动态描写,一下子将读者带入一个水流湍急的场景,接着‘仄径入山多’则把视角引向通往山中的小路,给人一种曲径通幽之感。写作手法上,诗中运用了大量的写景手法,如‘榕老根盘涧,门低屋挂萝’,通过对榕树老根和屋子周围藤萝的细致描写,勾勒出山中独特的风貌。在情感表达方面,作者并没有直接抒情,但从对山中景色细致入微的描绘中,可以感受到作者对这片内湖山景色的喜爱与陶醉。诗中的主题思想围绕着内湖山的自然景色展开,描绘出一幅动静结合、富有诗意的山水画卷。夕阳下的野树、岩阿的晴翠等描写,展现出自然景色的美妙与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。